• Trabajo para todos

    En la tarde de este miércoles 28 de junio el Ministerio del Interior y el Municipio CH firmaron acuerdos que posibilitarán nuevas plazas laborales en régimen de pasantías para personas que se encuentran dentro del sistema penitenciario y para las que ya se encuentran en libertad.

  • Tiempo de cosecha

    El ministro del Interior, Eduardo Bonomi, disertó en un almuerzo de trabajo en la Asociación de Dirigentes de Marketing (ADM), donde habló sobre la reforma de la policía y su relación directa en el descenso del delito.

  • Operación: “Lekythos”

    La Policía recuperó piezas históricas de diferentes países que habían sido robadas del museo Taranco, años atrás. Dentro de la colección incautada hay piezas de diferentes culturas que tienen más de 2300 años de antigüedad, que vienen siendo investigadas para saber si están denunciadas y cómo llegaron a nuestro país.

  • Bonomi: el tratamiento a los reclusos debe ser diferencial

    Los casos fueron detectados por funcionarios penitenciarios y la situación de los internos ya cambió, afirmó el Ministro en rueda de prensa realizada en ocasión del 121º Aniversario de la Dirección Nacional de Policía Científica.

  • Reinserción social sin fronteras

    Una delegación de la región visitó las Unidades del I.N.R. donde se desarrollan experiencias exitosas.

  • Incautaron mercadería de contrabando en Florida

    La Policía detuvo a una camioneta que transportaba productos ingresados al país de forma ilegal y llevó a los ocupantes ante la Justicia, uno de ellos ofreció dinero a los policías para dejarlos continuar por lo que fueron emplazados.

  • Amparados: revierten situación de internos del Módulo 8

    Este lunes 26 de junio, se dictó sentencia por la acción de amparo interpuesta contra la cartera por la situación de 8 privados de libertad en precarias situaciones de reclusión.

  • Embajador ecuatoriano visitó el Espacio CANDI

    Una delegación ecuatoriana encabezada por el representante diplomático de ese país, visitó el Espacio CANDI del Ministerio del Interior.

  • Por más seguridad

    Se realizó el taller de lanzamiento del nuevo Programa Integral de Seguridad Ciudadana con autoridades del Ministerio del Interior y del Banco Interamericano de Desarrollo. Este encuentro tuvo por objetivo generar y validar los acuerdos necesarios para el avance de las diferentes intervenciones previstas. 

  • RSN #59 del 19 al 23 de junio de 2017

    Nuevo Resumen Semanal de Noticias (RSN) con la información más destacada de la presente semana. Procesamientos por rapiñas, drogas y abigeato comprenden la selección de noticias que se informan de esta edición número 59.

  • Inauguran la Jefatura de Zona Operacional IV

    El próximo viernes 30 de junio a las 12:30 horas tendrá lugar la inauguración del edificio sede de la Zona IV, una de las cuatro Jefaturas Operacionales en las que se dividió la jurisdicción de Montevideo a partir de la reestructura de la Policía Nacional que se iniciara por la capital y se extendiera a todo el país.

  • Crean fundación latinoamericana de estudios penitenciarios

    La Fundación Latinoamericana de Estudios Penitenciarios FLAEP fue presentada este viernes en el Centro de la Cooperación Española. Se trata de una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo ser un espacio de coordinación académica, intercambio e investigación científica en temas penitenciarios.

  • Merienda con la Pelota al Medio

    En el marco de las actividades de Pelota al Medio a la Esperanza y el lanzamiento de su "4º Encuentro interliceal por la convivencia y el juego limpio", se realizó una actividad en la barbacoa de Defensor Sporting Club.

  • Permiso de Menor

    Todo lo que debe saber si va a viajar al exterior en compañía de menores de edad.

  • Jornada de taller de Comunidad Educativa Segura

    Fue el lunes 19 de junio a la hora 09:00, en el Centro de capacitación Crio. Gral. (R) Julio Guarteche, ubicado en el edificio de la Jefatura de Policía de Montevideo.

Uruguay y España firmaron un convenio para el traslado de condenados a prisión

 

El Ministro del Interior, Eduardo Bonomi y su par de España, Alfredo Pérez Rubalcaba, firmaron un acuerdo con el objetivo de poder trasladar a personas condenadas entre ambas naciones, que sean de las nacionalidades de algunos de los países implicados. Los traslados al país de origen serán realizados con el consentimiento del condenado, acción que se podrá realizar si la pena es mayor a seis meses.


Con el objetivo de profundizar las relaciones jurídicas entre ambos Estados y para favorecer la reinserción social de las personas que hubieran sido objeto de condena en cualquiera de los dos países, ambos Gobiernos firmaron un acuerdo.

En ese sentido, las penas o medidas de seguridad impuestas en España a uruguayos, podrán ser cumplidas en nuestro país en establecimientos penales o bajo la supervisión de autoridades uruguayas. 

De esta forma, las penas impuestas en Uruguay a ciudadanos españoles podrán ser cumplidas en ese país.

Entre las condiciones para llevar a cabo este convenio figuran que el condenado deberá ser nacional del Estado; la sentencia debe ser firme; la pena deberá ser de al menos seis meses; y el condenado deberá consentir el traslado.

Asimismo, los Estados podrán convenir el traslado también de personas menores de edad, de conformidad con la legislación respectiva. Las gestiones deberán ser informadas y se realizarán de acuerdo a lo expresado por la persona condenada con las penas o medidas de seguridad.

Este convenio se dará cumplimiento en Uruguay a través de la Asesoría Autoridad Central de Cooperación Jurídica del Ministerio de Educación y Cultura y en el Reino de España, mediante el Ministerio de Justicia.

El afectado seguirá dando cumplimiento a la pena o medida de seguridad de acuerdo al ordenamiento jurídico del Estado que ordenó la sanción.

En ese sentido, el Estado de condena conservará plena jurisdicción para la revisión de las sentencias dictadas por sus tribunales de Justicia.

 

 

Montevideo, 18 de mayo de 2010

SCI (Secretaría de Comunicación Institucional de Presidencia de la República)

Compartir en FacebookCompartir en Twitter